送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥 其一

宋 · 章甫

译文

人入江西社,诗参活句禅。

人已加入江西诗社,诗作参悟了活句禅机。

盘珠无滞迹,溪月有余妍。

如同盘中的珠子流转自如毫无凝滞之迹,又似溪水中的月色别有余韵之美。

不采庞公药,宜先祖逖鞭。

不必采庞公的药隐居山林,应当像祖逖那样先行奋发。

淹留茆屋底,愁坐算商船。

长久停留在茅屋之中,愁苦地坐着盘算商船的税额。

赏析

题解
此诗送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥其一。人入了江西诗社,诗参透了活句之禅。盘中的珠子没有滞碍之迹,溪上的月色有不尽之余妍。不采庞公的药,宜先祖逖的鞭。淹留于茅屋之下,愁坐盘算商船。全诗以赞诗才写送别之谊。

逐句解读
「人入江西社,诗参活句禅」人入了江西诗社,诗参透了活句之禅。

「盘珠无滞迹,溪月有余妍」盘中珠子没有滞碍的痕迹,溪上月色有不尽的余妍。

「不采庞公药,宜先祖逖鞭」不采庞公的药,宜先祖逖的鞭。

「淹留茆屋底,愁坐算商船」淹留于茅屋之下,愁坐着盘算商船。

艺术手法
全诗以禅喻诗。

"江西社"指江西诗派,"活句禅"是禅宗概念——活句是不落言筌、不执文字的语句,以活句喻诗,即诗贵活而不贵死。

"盘珠无滞迹"以珠走盘中写诗之流畅——无滞无碍。

"溪月有余妍"以溪月写诗之余韵——月映溪中韵味不尽。

"庞公药"用庞德公采药不返之典,喻隐逸。

"祖逖鞭"用祖逖闻鸡起舞先吾着鞭之典,喻进取——不是不该隐逸而是进取在先。末联"淹留茆屋底"写自己的困境——困于茅屋不得伸展,"愁坐算商船"以盘算商船写谋生之苦。

总体评价

相关诗词