送刘道士之山阴阅藏书四首 其四

宋 · 章甫

译文

羡子孤云野鹤,笑侬枯木寒灰。

羡慕你如同孤云野鹤般自在,笑我自己如枯木寒灰般沉寂。

呵手自题诗送,逢人早寄书来。

暖着手亲自题诗送别,遇到人请早早寄信来。

赏析

题解
此诗送刘道士之山阴阅藏书四首其四。羡慕您如孤云野鹤,笑我如枯木寒灰。呵手自题诗送别,逢人请早寄书来。全诗以六言四句写送别道士之深情。

逐句解读
「羡子孤云野鹤,笑侬枯木寒灰」羡慕您如孤云野鹤般自由,笑我如枯木寒灰般枯寂。

「呵手自题诗送,逢人早寄书来」呵着冻手亲自题诗送别,逢人请早寄书信来。

艺术手法
全诗以对比写送别。

"羡子孤云野鹤"以孤云野鹤写道士之自由——云鹤无拘无束。

"笑侬枯木寒灰"以枯木寒灰写自己之枯寂——木枯灰寒毫无生气。一羡一笑写出了两种人生——自由与困顿。

"呵手自题诗送"以"呵手"写天寒——手冷所以要呵气取暖,但仍亲自题诗送别,情谊之深。

"逢人早寄书来"以"早"写期待——遇到人就尽早寄信来,是叮嘱也是思念。

总体评价

相关诗词