寺居

宋 · 章甫

译文

池水平铺碧玉,灵山侧布黄金。

池水平铺如同碧玉,灵山侧卧如同黄金铺陈。

未就日边清梦,夜窗风雨惊心。

还未实现靠近天子的美梦,夜窗风雨却惊扰了心神。

赏析

题解
此诗寺居。池水平铺如碧玉,灵山侧布如黄金。日边清梦尚未成就,夜窗风雨却已惊心。全诗以六言四句写寺居的壮丽与不安。

逐句解读
「池水平铺碧玉,灵山侧布黄金」池水平铺如碧玉一般,灵山侧布如黄金一般。

「未就日边清梦,夜窗风雨惊心」日边的清梦尚未成就,夜窗的风雨却已惊心。

艺术手法
全诗以色彩与梦境写矛盾。

"池水平铺碧玉"以碧玉写池水之绿——水平如镜碧绿如玉。

"灵山侧布黄金"以黄金写灵山之尊——灵山侧立金光灿灿。碧玉与黄金一冷一暖,色彩鲜明。

"未就日边清梦"以"日边"写朝廷——日边梦是入仕之梦,"未就"写未成。

"夜窗风雨惊心"以"风雨"写惊扰——夜来风雨声惊醒了梦。梦与醒、清与惊、碧与金,处处对比。

总体评价

相关诗词