上黄漕

宋 · 章甫

译文

汉初曲逆未侯日,穷巷席门谁见收。

汉初陈平尚未封侯之时,穷巷草门有谁肯收留。

固是知人甚难事,悬知同类合相求。

本来知人就是很难的事,可想而知同类自然会互相寻求。

客怀夜雨打破壁,世事春江横钓舟。

旅人情怀如夜雨击破残壁,世事纷繁似春江横泊钓舟。

为报能文韩吏部,吹嘘籍湜预名流。

转告善文的韩吏部,请为我揄扬使我也跻身名流之列。

赏析

题解
此诗上黄漕。汉初曲逆侯尚未封侯之时,穷巷席门谁来看顾收留。固然知人甚难,料想同类自当相求。客居之怀夜雨打破墙壁,世事如春江横着钓舟。为报能文的韩吏部,吹嘘提携使籍湜也预名流之列。全诗以上书写求荐之意。

逐句解读
「汉初曲逆未侯日,穷巷席门谁见收」汉初曲逆侯陈平尚未封侯的日子,穷巷席门谁来看顾收留。

「固是知人甚难事,悬知同类合相求」固然知人是非常困难的事,料想同类自当相求相聚。

「客怀夜雨打破壁,世事春江横钓舟」客居之怀夜雨打破了墙壁,世事如春江横着钓舟。

「为报能文韩吏部,吹嘘籍湜预名流」为报能文的韩吏部,吹嘘提携使籍湜也跻身名流之列。

艺术手法
全诗以古人之典写求荐。

"曲逆未侯日"用陈平之典——陈平未发迹时贫困潦倒,喻自己目前的不遇。

"穷巷席门谁见收"以"席门"写贫寒——门以草席为之,无人来访。

"固是知人甚难事"以"甚难"写世态——知人难是常理。

"悬知同类合相求"以"同类相求"写期望——同类之人自会相互吸引。

"吹嘘籍湜预名流"用韩愈提携张籍、皇甫湜之典——韩愈吹嘘推荐使籍、湜得以成名,喻请求黄漕如韩愈般提携后进。

总体评价

相关诗词