秋晓 其五

宋 · 章甫

译文

扰扰世间事,悠悠眼中人。

世间万事纷纷扰扰,眼中之人悠悠不尽。

幽怀与谁语,独立望秋旻。

幽深的心怀与谁去诉说,独自站立望着秋天的天穹。

赏析

题解
此诗秋晓其五。世间万事纷纷扰扰,眼中之人悠悠不尽。幽怀与谁去说,独自站立望着秋天的天穹。全诗以五言四句写秋晓的孤寂与世事的纷扰。

逐句解读
「扰扰世间事,悠悠眼中人」世间万事纷纷扰扰,眼中之人悠悠不尽。

「幽怀与谁语,独立望秋旻」幽深的心怀与谁去诉说,独自站立望着秋天的天穹。

艺术手法
全诗以极简写深沉。

"扰扰"与"悠悠"两对叠字形成节奏——扰扰写外事之烦,悠悠写人情之远。

"世间事"是外在的纷扰,"眼中人"是内心的牵挂,内外交织。

"幽怀与谁语"以问句写孤独——心事无人可诉。

"独立望秋旻"以独立写孤寂,望秋旻写寄托——望着秋天的天空,天地苍茫中唯我独立,是孤独也是超越。

总体评价

相关诗词