六言 其五

宋 · 章甫

译文

旧书终日懒读,小斧有时独携。

旧书整日懒得去翻读,小斧有时独自携带出门。

取醉旋𥬠白酒,护生不杀黄鸡。

想要醉时就滤些白酒来喝,爱惜生灵不肯杀那黄鸡。

赏析

题解
此诗六言其五。旧书终日懒读,小斧有时独携。取醉旋即漉白酒,护生不杀黄鸡。全诗以六言四句写闲居生活的细节。

逐句解读
「旧书终日懒读,小斧有时独携」旧书整日懒得去读,小斧有时独自携带入山。

「取醉旋𥬠白酒,护生不杀黄鸡」取醉旋即漉出白酒来喝,护惜生灵不肯杀黄鸡。

艺术手法
全诗以细节写闲居。

"旧书终日懒读"以"懒读"写闲——书也不想看了,是真正放下了。

"小斧有时独携"以"独携"写独——偶尔带把斧头进山砍柴,自食其力。

"取醉旋漉白酒"以"旋漉"写现滤现喝——临时漉酒来喝,不事储藏。

"护生不杀黄鸡"以"护生"写慈悲——连鸡都不杀,这是佛家之仁。懒读与携斧、喝酒与护生,看似矛盾实则统一——闲而不废,饮而不杀,是一种有分寸的自在。

总体评价

相关诗词