六言 其四

宋 · 章甫

译文

一丘一壑粗足,老圃老农可师。

有一丘一壑便粗略满足,老园丁老农人值得拜师。

鸡唱不逾风雨,蛙鸣何择官私。

鸡鸣报晓不分风雨天气,蛙声鸣叫哪管官家私家。

赏析

题解
此诗六言其四。一丘一壑粗粗足矣,老圃老农可以为师。鸡鸣不逾风雨之时,蛙鸣何择官私之分。全诗以六言四句写田园之乐与自然之序。

逐句解读
「一丘一壑粗足,老圃老农可师」一丘一壑粗粗足矣,老圃老农可以为师。

「鸡唱不逾风雨,蛙鸣何择官私」鸡鸣不逾风雨之序,蛙鸣何择官私之分。

艺术手法
全诗以田园写自然之序。

"一丘一壑粗足"以"粗足"写知足——有一丘一壑便已足够,不必广土众民。

"老圃老农可师"以"可师"写学习——向老农老圃学习种菜种田,孔子亦云"吾不如老农"。

"鸡唱不逾风雨"以鸡鸣写规律——鸡按时而鸣不因风雨而改。

"蛙鸣何择官私"以蛙鸣写无差别——青蛙才不管你是官是私,该叫就叫。鸡有信而蛙无惧,自然之序优于人间之法。

总体评价

相关诗词