六言 其三

宋 · 章甫

译文

从来钟鼎无梦,是处林泉可家。

从来不做高官厚禄的梦,到处有林泉便可安家。

料事颇知风雨,逢人且说桑麻。

预料世事颇能知晓风雨变化,遇到人只聊聊农事桑麻。

赏析

题解
此诗六言其三。从来不做钟鼎之梦,到处林泉都可以安家。料事颇知风雨之候,逢人且说桑麻之事。全诗以六言四句写隐逸生活的知足与闲适。

逐句解读
「从来钟鼎无梦,是处林泉可家」从来不做钟鼎富贵之梦,到处林泉都可以安家。

「料事颇知风雨,逢人且说桑麻」料事颇能预知风雨,逢人且只说桑麻农事。

艺术手法
全诗以隐逸写知足。

"从来钟鼎无梦"以"从来"写一贯——从来就不做官的梦,是真心不慕富贵。

"是处林泉可家"以"是处"写随处——哪里有林泉哪里就是家,随遇而安。

"料事颇知风雨"以"知风雨"写农人之智——关心的是天气而非朝政。

"逢人且说桑麻"以"说桑麻"写日常——与人交谈只谈农事,不问世事。全诗以钟鼎与林泉、朝政与桑麻的对比,写出了隐者之乐。

总体评价

相关诗词