郡圃残雪 其二

宋 · 章甫

译文

南风融雪北风凝,晚日城头已可登。

南风吹来融化了积雪,北风吹来又让水凝结,傍晚时分城头已经可以攀登了。

莫道雪融便无迹,雪融成水水成冰。

不要说雪化了就没了踪迹,雪融化成水,水又凝结成冰。

赏析

题解
此诗郡圃残雪其二。南风融雪北风又凝,晚日城头已可登临。莫说雪融便无痕迹,雪融成水水又成冰。全诗以七言绝句写残雪融化与再凝之理。

逐句解读
「南风融雪北风凝,晚日城头已可登」南风融化残雪北风又使其凝冻,晚日之时城头已可登临。

「莫道雪融便无迹,雪融成水水成冰」莫说雪融化了便无痕迹,雪融成水水又结成冰。

艺术手法
全诗以物理写哲理。

"南风融雪北风凝"以南风与北风写温度之变——暖风来则雪融,冷风至则又冻,反复无常。

"晚日城头已可登"以可登写回暖——天晴了可以上城头了。

"莫道雪融便无迹"以"莫道"写提醒——别以为雪化了就没了。

"雪融成水水成冰"以水冰之变写物之转化——雪虽融化但变成水,水又结冰,物质不灭只是形态转换,暗喻世间万事皆有迹可循。

总体评价

相关诗词