广胜寺

宋 · 张傅

译文

亭险高登畏力微,放怀堪此养天机。

亭台险峻登高时害怕力气不足,但放眼远望正适合在此涵养天性灵机。

下窥平野遥无际,仰视危檐势欲飞。

向下俯瞰平原旷野遥远无边,仰望高耸的飞檐气势仿佛要腾空飞去。

常日群猿偎槛戏,有时晴霭拂窗归。

平日里成群的猿猴依偎在栏杆边嬉戏,有时晴朗的云霭飘过窗前归于远方。

旌轩暂驻聊凝睇,应笑尘中万事非。

车驾暂时停驻姑且凝目远望,应当嘲笑尘世间万事都是非颠倒。

赏析

题解
此诗为张傅题写广胜寺之作。广胜寺建于高处,诗中描写登临险亭、俯瞰平野、仰观危檐、近看猿戏霭归的种种景象,末以尘世万事之非作结,由景入哲。全诗写景壮阔而感慨深沉,是一首兼具雄浑气势与哲理思辨的题寺七律。

逐句解读
「亭险高登畏力微」亭台险峻,登高时令人畏惧自身力气不济。

"畏力微"写出登临之难,也暗含年迈力衰之感,为末联感慨埋下伏笔。

「放怀堪此养天机」然而登临之后放眼远望,正宜在此涵养天机。

"放怀"与"畏"形成转折——身体虽惧,心神却得自由,"养天机"点出登高之旨不在力而在心。

「下窥平野遥无际」向下俯瞰,平野辽远无边。

"下窥"写居高临下之势,"遥无际"写视野之开阔,壮阔景象尽收眼底。

「仰视危檐势欲飞」仰望高耸的飞檐,仿佛要凌空飞去。

"危檐"极言殿宇之高,"势欲飞"以动态写静态,将建筑的雄伟之势表现得淋漓尽致。

「常日群猿偎槛戏」平日里成群的猿猴依偎在栏杆边嬉戏。"偎"字写出猿猴亲近栏杆之态,可见此地远离人烟,猿猴不惧人,反添野趣。

「有时晴霭拂窗归」有时晴日的云霭飘过窗前归于远方。"拂"字轻灵,云霭如手拂过窗棂,写出了山寺高入云端的地理特征。

「旌轩暂驻聊凝睇」车驾暂时停驻,姑且凝目远望。

"旌轩"指官员车驾,"聊"字含无奈之意——行役之人难得驻足,只能"聊"且一望。

「应笑尘中万事非」应当嘲笑尘世间的万事都是非颠倒。末联由景入哲,登高望远之后反观尘俗,顿觉万事皆非,寄寓了深沉的超脱之意。

艺术手法
此诗结构严谨,以登临为线索展开。颔联"下窥"与"仰视"对举,一俯一仰,空间感极强;

"遥无际"写广阔,"势欲飞"写灵动,同属壮美而各有侧重。颈联"群猿偎槛"与"晴霭拂窗"一动物一自然,一动一静,写出山寺远离尘嚣的清幽。尾联"聊凝睇"与"应笑"构成情感递进——从勉强驻足到超然悟道,完成了由景到情的升华。全诗写景壮阔,用字精准,"畏""放""窥""视""偎""拂""驻""笑"等动词各尽其妙。

总体评价
此诗写广胜寺登临所见,气象宏大,感慨深沉。诗人善于以空间转换构建壮阔画面——俯瞰平野、仰视危檐、近观猿戏、远望云归,视域不断变化,景致层出。末联由壮景转入哲思,"应笑尘中万事非"以超脱之语收束,将全诗的壮阔气象引向精神层面的升华,体现了宋诗以理入景、以景寓哲的艺术特征。

相关诗词