法刚化士干蒋山藏经乞语

宋 · 章甫

译文

钟山夜半发奇怪,火光炽然脱三昧。

钟山半夜发出奇异的景象,火光炽盛从三昧定中脱出。

法筵龙象不须惊,宝公留得眉毛在。

法会上的高僧大德不必惊慌,宝公尚且留下了眉毛在。

食轮才转法轮随,楼台金碧还相辉。

供养之轮刚一转动法轮便随之而转,楼台金碧辉煌相互映照。

大千经卷何处觅,刚禅藏在僧伽叶。

大千世界的经卷到哪里去寻觅,刚禅师的宝藏藏在僧伽叶中。

如来言语皆真实,别有真经名第一。

如来佛的话语都是真实不虚的,另有一部真经名为第一。

琅函宝藏不能收,若遇知音请拈出。

琅函宝箱中的珍藏无法尽收,若是遇到知音请将它拈出。

赏析

题解
此诗为法刚化士干蒋山藏经乞语而作。钟山夜半火光炽然,是宝公显灵之瑞。法筵龙象不须惊,宝公留得眉毛在。食轮转则法轮随,金碧楼台交相辉映。大千经卷何处寻觅,就藏在僧伽叶中。如来言语皆真实,另有一部真经名为第一。琅函宝藏不能尽收,若遇知音请拈出来。

逐句解读
「钟山夜半发奇怪,火光炽然脱三昧」钟山半夜发生奇异之事,火光炽盛是从三昧定中脱出。

「法筵龙象不须惊,宝公留得眉毛在」法筵上的龙象不必惊慌,宝公留下了眉毛在此。

「食轮才转法轮随,楼台金碧还相辉」食轮才转法轮便随之转动,楼台金碧还交相辉映。

「大千经卷何处觅,刚禅藏在僧伽叶」大千世界的经卷到哪里去寻,刚禅就藏在僧伽叶中。

「如来言语皆真实,别有真经名第一」如来的言语都是真实的,另有一部真经名叫第一。

「琅函宝藏不能收,若遇知音请拈出」琅函宝藏不能全部收尽,如果遇到知音请把它拈出来。

艺术手法
全诗以佛家语入诗,禅意浓厚。

"火光炽然脱三昧"以火光写禅定之境,既是写实也是象征。

"宝公留得眉毛在"用宝志公之典,传说宝志禅师被拘时身长数丈、眉毛垂地,此处以奇闻写佛法之不可思议。

"食轮才转法轮随"以食轮喻日常,法轮喻佛法,两者相随,即道在日用之中。

"大千经卷何处觅"以问句引发思索。

"琅函宝藏"以华美的意象写经卷之珍贵,"若遇知音请拈出"以"拈出"用禅宗拈花微笑之典,含蓄表达传承之意。

总体评价

相关诗词