赠韦不伐

宋 · 张方平

译文

莫随世伪作圆方,坦坦元邪是履祥。

不要随世俗的虚伪变圆为方,坦坦荡荡行正道才是吉祥之兆。

学鄙浅讹趋古道,天教𫐘轲与刚肠。

鄙视浅薄讹误之学而趋赴古道,上天安排坎坷来磨砺刚直的性格。

俛投胯下人皆笑,独卧隆中自不常。

韩信俯身从胯下爬过被人嘲笑,诸葛亮独卧隆中自有不凡之志。

毕竟途穷无所合,何妨持钓坐沧浪。

毕竟到了途穷之时无所遇合,也不妨持竿垂钓坐于沧浪之水。

赏析

题解
此诗为赠韦不伐之作。韦不伐其人不详,从诗中可知是一位刚直不屈、不合流俗的士人。诗中劝勉韦生坚守正道、不随世俗,并以韩信受胯下之辱、诸葛亮隆中高卧为喻,说明一时的困顿并非终局,即使途穷无所合,也不妨持钓沧浪,保持士人的风骨。全诗以议论为主,格调刚健,体现了宋诗以理入诗的特色。

逐句解读
「莫随世伪作圆方,坦坦元邪是履祥」开篇劝勉:不要随世俗之伪而变圆为方,坦坦荡荡地行正道才是吉祥。圆方指圆滑与方正,世伪即世俗的虚伪,履祥即践行吉祥之道。

「学鄙浅讹趋古道,天教𫐘轲与刚肠」写求学与命运:鄙视浅薄讹误之学而趋赴古道,上天安排坎坷命运来磨砺刚直之肠。𫐘轲即坎坷,刚肠指刚直的性格。

「俛投胯下人皆笑,独卧隆中自不常」用两个典故:韩信俯身从胯下爬过被人嘲笑,诸葛亮独卧隆中自有不凡之志。韩信受辱终成大业,诸葛亮隐居终遇明主,皆为困顿而后伸的典型。

「毕竟途穷无所合,何妨持钓坐沧浪」末联以旷达作结:毕竟到了途穷之时无所遇合,也不妨持竿垂钓坐于沧浪之水。沧浪用《楚辞·渔父》沧浪之水清浊之典,暗示归隐守道之志。

艺术手法
一是以议论为主而辅以典故,首联立论、颔联论证、颈联举例、尾联结论,逻辑严密如一篇议论文。二是典故对举,韩信与诸葛亮一武一文、一辱一隐,皆是以困顿始、以显达终的历史人物,共同支撑了

相关诗词