题杨大年集后

宋 · 张方平

译文

天上灵仙谪,人间秀气涵。

天上灵仙被贬谪人间,涵养了人间的秀美之气。

朱弦清庙瑟,美干豫章柟。

如同朱弦清庙中的琴瑟,如同美丽的树干来自豫章的楠木。

富艳三千牍,从容八十函。

文辞富丽有三千牍之多,从容不迫装满八十函。

典纯追古昔,雅正合周南。

典雅纯正追及古昔,雅正合乎《周南》之风。

温粹琼瑶润,滋(缺字)稼穑甘。

温润纯粹如琼瑶般滋润,浓醇甘美如滋养稼穑。

微中缄海蚌,巧处吐春蚕。

微妙之处如同海蚌含珠,巧妙之处如同春蚕吐丝。

璀璨龙宫出,精深虎穴探。

璀璨如从龙宫中取出,精深如从虎穴中探得。

机衡成臲尯,嵩洛入烟岚。

朝政枢机成为不安定之局,嵩山洛水隐入烟岚之中。

寂忍修禅智,虚柔慕史聃。

寂静忍辱修习禅智,虚心柔顺仰慕老聃。

骥辕曾未骋,鸾驭不停骖。

良骥驾辕却未曾驰骋,鸾驾也不曾停歇。

岩庙登何数,承明入独三。

朝廷登用何止数次,承明殿入值却仅有三次。

可怜经济意,旧客记高谈。

可怜那经世济民的志向,只有旧日门客还记得当年的高谈阔论。

赏析

题解
此诗为题杨大年集后的评论之作。杨大年即杨亿,北宋著名文学家,西昆体代表人物。全诗以五言排律的形式,全面评价了杨亿的文学成就与仕途生涯,从其天赋才华、文章风格到仕途浮沉,予以高度赞赏,末联

相关诗词