梦后

宋 · 张方平

译文

索索幽虫急晓风

幽暗处秋虫窸窸作响,晨风急促吹来

玉绳西下露华浓

玉绳星向西沉落,露水浓重

远钟惊觉窗灯暗

远处的钟声将我惊醒,窗前灯光已暗

依旧江山一万重

眼前依旧是江山万重,与梦中一样

赏析

题解
此诗为梦后之作。全诗仅四句,以索索幽虫急晓风的秋声写起,以玉绳西下露华浓的夜深承接,以远钟惊觉窗灯暗的梦醒转深,末联以依旧江山一万重的感慨写出了梦醒后的失落——梦中或许有变化而醒来依旧江山万重。

逐句解读
「索索幽虫急晓风,玉绳西下露华浓」写梦醒前后的环境:索索幽虫在急晓风中鸣叫,玉绳星西下露华浓重。索索写虫鸣声,幽虫写深处的秋虫,急晓风写清晨的风声,玉绳为星名,西下写星的西沉,露华浓写露水的浓重——黎明前的深秋。

「远钟惊觉窗灯暗,依旧江山一万重」写梦醒与感慨:远处的钟声惊醒梦中人,窗灯已暗,依旧江山一万重。远钟写远处寺庙的晨钟,惊觉写从梦中惊醒,窗灯暗写灯火已灭,依旧江山一万重写梦醒后一切如旧——梦中或有所变而醒来依旧。

艺术手法
一是以声写境,「索索幽虫急晓风」以虫鸣与风声写出了黎明前的声境——秋虫急鸣与晓风劲吹的声觉交织。二是以星写时,「玉绳西下」以玉绳星的西沉写时间的推移——星已西下说明夜已深。三是以

相关诗词