离都招友人

宋 · 张方平

译文

车马交尘路不停,势家门巷密如萍。

车马交错扬起尘土道路不停歇,权贵家的门巷密密麻麻如同浮萍。

张汤筋力奈寒暑,楼护口舌摇风霆。

像张汤那样拼命奔走忍受寒暑,像楼护那样凭口舌摇动风雷。

机牙潜发如驰传,声影相连若建瓴。

暗中发动机关如同驿站快马传递,声势相连好像高屋建瓴倾泻而下。

此地岂容山野客,盍归乎来掩岩扃。

这地方哪里容得下山野之人,何不归来关上山中的柴门。

赏析

题解
此诗为离都招友人之作。诗中描绘了京城的势利喧嚣——车马交尘、势家门巷密如萍,以张汤与楼护两个历史人物为例,写出了官场的倾轧与权谋,最终以

相关诗词