和叔平少师见示知足吟谈宗旨也

宋 · 张方平

译文

昨日看公知足吟,寂然不动至人心。

昨日读您的知足吟,寂然不动正是至人之心。

视身无实元泡幻,观世皆空谩古今。

看自身并无实体原本是泡影幻象,观世间一切皆空枉论古今。

忽忽岁穷驹度隙,尘尘事过鸟遗音。

匆匆岁月将尽如同白驹过隙,尘尘往事如飞鸟留下一声鸣叫。

从来两个泥牛鬭,一任相将入海深。

从来两只泥牛相斗,任凭它们一同沉入深海。

赏析

题解
此诗为和叔平少师见示知足吟之作,旨在谈论佛教宗旨。叔平少师有知足吟,诗人以此和诗阐述了自己对佛教空观与禅悟的理解。全诗从寂然不动的至人心写起,以身世空幻、岁事如驹的佛理承接,末联以两个泥牛斗入海中的禅宗公案作结,表达了万法归空的思想。

逐句解读
「昨日看公知足吟,寂然不动至人心」写知足吟的启发:昨日看了公的知足吟,体会到寂然不动的至人之心。寂然不动出《周易》,至人心出《庄子》,知足与寂然不动相通——知足则心不动。

「视身无实元泡幻,观世皆空谩古今」写空观:视身无实本来就是泡幻,观世皆空古今不过虚妄。泡幻出《金刚经》

相关诗词