过嘉川驿

宋 · 张方平

译文

嘉陵江上嘉川峡

嘉陵江上的嘉川峡谷

古木云萝千万峰

古树和藤萝覆盖着千万座山峰

阁道缘山已经月

沿着山壁的栈道已经走了一个多月

萦回未出画屏中

曲折盘旋还没有走出这如画的屏风之中

赏析

题解
此诗为过嘉川驿之作。全诗仅四句,以嘉陵江上嘉川峡的壮丽起笔,以古木云萝千万峰的苍翠承接,以阁道缘山已经月的行旅转深,末联以萦回未出画屏中写出了蜀道行旅的感受——走了很久却仿佛还在画屏之中,山重水复。

逐句解读
「嘉陵江上嘉川峡,古木云萝千万峰」写嘉川驿的景色:嘉陵江上的嘉川峡,古木云萝覆盖千万峰。嘉川峡为嘉陵江上的峡谷,古木云萝写山中的苍翠,千万峰写山峰的众多。

「阁道缘山已经月,萦回未出画屏中」写行旅的感受:阁道缘山而行已经一月,萦回曲折还未走出画屏之中。已经月写走了很久,未出画屏中写山重水复——走了很久却仿佛还在同一幅画屏之中。

艺术手法
一是以

相关诗词