读楞伽经

宋 · 张方平

译文

楞伽三万六千偈

《楞伽经》有三万六千偈颂

百八句中成自性

在一百零八句中成就了自性

法法非法离法尘

一切法都不是法,远离法尘

心心无心入心病

心心皆无自心,却陷入了心病

渐熟当似庵罗果

渐次修行成熟当如庵罗果渐渐成熟

顿照犹如大圆镜

顿时觉悟犹如大圆镜照彻一切

龟毛兔角妄有无

龟毛兔角都是虚妄的有无

海浪空华不清浄

海浪和空花都不是清净之相

赏析

题解
此诗为读《楞伽经》后的感悟之作。《楞伽经》为佛教重要经典,以论述万法唯心、真如自性为核心。全诗以佛理入诗,从经中的偈语、句法、法性、心性到渐顿之辨、有无之妄,层层深入地阐释了《楞伽经》的核心思想。全诗佛理密集,体现了诗人对佛教经典的深刻理解。

逐句解读
「楞伽三万六千偈,百八句中成自性」写《楞伽经》的规模与核心:《楞伽经》有三万六千偈,一百零八句中成就自性。三万六千偈为经的篇幅,百八句为经中论述的句法,成自性指经中阐述的万法自性之理。

「法法非法离法尘,心心无心入心病」阐释经中要义:法法皆非法,远离法尘;心心本无心,却入了心病。法法非法指一切法皆非固定之法,离法尘指远离六尘执著;心心无心指心本无相,入心病指因执著而心生妄念。

「渐熟当似庵罗果,顿照犹如大圆镜」论渐悟与顿悟:渐修成熟当如庵罗果(先苦后甜),顿悟照了犹如大圆镜(一照皆明)。庵罗果为佛教中先苦后甜之果,比喻渐修;大圆镜为佛教中顿悟之喻,一照万法皆明。

「龟毛兔角妄有无,海浪空华不清浄」论虚妄与不净:龟毛兔角是虚妄的有无之论,海浪空花是不清净的幻相。龟毛兔角为佛教中不存在的虚妄之物,海浪空花指虚幻不实的现象。

艺术手法
一是全篇以佛语入诗,从偈语、句法、法性到渐顿、有无,佛理层层递进,构成了一首以诗解经的独特作品。二是渐顿对举,「渐熟当似庵罗果」与「顿照犹如大圆镜」,以果之渐熟与镜之顿照对比,生动地阐释了渐悟与顿悟的区别。三是比喻精当,庵罗果、大圆镜、龟毛兔角、海浪空花,皆为佛教经典比喻,使抽象的佛理获得了形象的载体。四是末联以否定收束,「不清浄」三字否定了虚妄现象的真实性,呼应了全诗

相关诗词