酬琅邪山僧智先相示禅册

宋 · 张方平

译文

种种诸法皆心生

种种万法都是由心而生

心自无生岂有法

心本身尚且无生无灭,哪里还有什么法

祖师来意我不知

祖师西来的意旨我并不知晓

昨夜秋风扫黄叶

只知道昨夜秋风扫落了一地黄叶

赏析

题解
此诗为酬琅邪山僧智先相示禅册之作。诗人以禅册的启示为核心,从种种诸法皆心生的佛理写起,以心自无生岂有法的推论承接,末联以祖师来意我不知与昨夜秋风扫黄叶的禅悟写出了对禅理的体悟——祖师来意不可知,如昨夜秋风扫黄叶般自然。

逐句解读
「种种诸法皆心生,心自无生岂有法」写佛理:种种诸法皆由心生,心自无生岂有法。诸法皆心生写出《华严经》万法唯心,心自无生写心本身无生灭,岂有法写岂有诸法——万法唯心而心本无生。

「祖师来意我不知,昨夜秋风扫黄叶」写禅悟:祖师来意我不知,昨夜秋风扫黄叶。祖师来意写达摩西来之意,我不知写我不知道,昨夜秋风扫黄叶写如秋风扫落叶般自然——禅悟不可言说如秋风扫落叶。

艺术手法
一是以心生与无生的辩证写佛理,「种种诸法皆心生,心自无生岂有法」以心生与无生的辩证写万法的虚妄——法由心生而心本无生。二是以

相关诗词