采真堂赠郭诚思

宋 · 张方平

译文

香车晓驾九花虬

清晨驾起香车,由九花神龙牵引

笳管声中到十洲

在笳管乐声中抵达十洲仙岛

太一元君传密命

太一元君传达了秘密的法旨

许君长住八琼楼

准许你长住八琼楼中

赏析

题解
此诗为采真堂赠郭诚思之作。采真堂为道观之名,郭诚思为修道之人。全诗以香车晓驾九花虬的仙驾起笔,以笳管声中到十洲的仙游承接,以太一元君传密命的仙道转深,末联以许君长住八琼楼的许诺写出了对郭诚思修道的期许——得太一元君密命许住八琼楼。

逐句解读
「香车晓驾九花驾九花虬,笳管声中到十洲」写仙驾与仙游:香车清晨驾着九花虬龙,笳管声中到达十洲仙境。九花虬指仙人所乘的虬龙,十洲为传说中的仙境。

「太一元君传密命,许君长住八琼楼」写仙道的许诺:太一元君传来密命,许你长住八琼楼。太一元君为道教神灵,密命写天命的隐秘,八琼楼为仙境中的楼阁——许诺修道之人长住仙境。

艺术手法
一是以仙驾写仙意,「香车晓驾九花虬」以香车与九花虬写出了仙道的华美——仙人所乘的虬龙与香车。二是以

相关诗词