瓶梅

宋 · 张道洽

译文

春在胆瓶闲,朝看复暮看。

春色悠闲地栖息在胆瓶之中,早晨看了晚上又看。

小屏遮护着,不怕玉肌寒。

有小屏风遮挡护佑着,不怕那如玉的花肌受寒。

赏析

题解
此诗咏瓶梅。春在胆瓶闲、朝看复暮看,小屏遮护着——不怕玉肌寒。

逐句解读
「春在胆瓶闲」——春天闲闲地待在胆瓶中。

"胆瓶"为长颈花瓶,"闲"写出瓶梅的安闲——春天竟被装进了花瓶。

「朝看复暮看」——早晨看了又傍晚看。

"朝复暮"写出观赏的频繁——从早到晚,看了又看。

「小屏遮护着」——小屏风遮护着它。

"遮护"写出对梅的呵护——用屏风挡住寒风。

「不怕玉肌寒」——不怕它如玉的肌肤受寒。

"玉肌"比喻梅瓣的洁白——有屏风遮护,不惧寒冷。

艺术手法
此诗以瓶梅写出对梅的呵护与欣赏。

"春在胆瓶闲"以春天入瓶写出室内之春——虽不在外,却同样动人;

"朝看复暮看"以反复观赏写出喜爱——从早到晚看不够;

"小屏遮护"与"不怕玉肌寒"以遮护与不怕写出对梅的关爱——细心呵护,免它受寒。全诗以"闲"与"怕"二字写出人对梅的温柔。

总体评价
此诗以瓶梅写出对梅的呵护与欣赏,在"春在胆瓶闲"的安适以"不怕玉肌寒"写出细心照料的温柔。

相关诗词