龙门岩

宋 · 张伯玉

译文

未到子陵台,先见龙门石。

还没到子陵钓台,先看见了龙门石。

万物镇群峰,闯然耸双壁。

仿佛万物的雄威镇住群峰,陡然耸立起两面峭壁。

清泉界中道,亢若高门辟。

清泉从中界开道路,高耸如同大门敞开。

樵童走深径,渔户掩沈碧。

打柴的孩童在深幽的小径上奔走,渔家隐没在深碧的水色之中。

白首钓鱼郎,不知有行客。

白发钓鱼的老翁,不知道有行人路过。

赏析

题解
此诗为龙门岩之作。诗中写未到子陵台先见龙门石,万物镇群峰、清泉界中道,末以白首钓鱼郎不知有行客写隐者之忘世。

逐句解读
「未到子陵台,先见龙门石」——还没到严子陵钓台,先看见龙门石。写行经龙门岩。

「万物镇群峰,闯然耸双壁」——万物镇住群峰,闯然耸立两壁。写龙门岩之险峻——双壁如门。

「清泉界中道,亢若高门辟」——清泉界出中间道路,高耸如大门开辟。写龙门岩中泉流如门。

「樵童走深径,渔户掩沈碧」——樵童走深山小径,渔户遮掩在深碧之中。写山中之人。

「白首钓鱼郎,不知有行客」——白发钓鱼的老翁,不知道有行客经过。写隐者之忘世——不知有客来去。

艺术手法
此诗以"闯然耸双壁"写龙门岩之雄险,以"亢若高门辟"写其如门之开。

"白首钓鱼郎,不知有行客"以隐者之忘世写钓台之古风——与严子陵一脉相承。

总体评价
此诗写龙门岩与钓台之景。

"白首钓鱼郎,不知有行客"以渔翁之忘世写隐者之风,含蓄有味。

相关诗词