戊申年七夕五绝 其五

宋 · 张秉

译文

珠箔风轻月似钩

珠帘在轻风中摇动,天上弯月如钩

还看锦绣结高楼

又看宫中用锦绣搭起高高的彩楼

堪伤乞巧年年事

令人伤怀的是年年七夕乞巧这件事

未识君王已白头

还未曾得见君王容颜,却已经白了头发

赏析

题解
此诗为张秉七夕组诗之第五首,也是最后一首。全诗以宫怨为基调,借七夕乞巧的习俗写宫女青春虚掷的哀伤。诗人将「乞巧」与「未识君王」构成因果关系,揭示出深宫女子命运的可悲——年年乞巧却从未得见君王,待到想见时已白头,比牛郎织女的处境更为凄惨。

逐句解读
「珠箔风轻月似钩」,珠箔即珠帘,轻风吹动珠帘,天上弯月如钩。月似钩既写七夕月形(初七为上弦月),又暗含钩沉、牵挂之意,意境清冷。

「还看锦绣结高楼」,还看宫中锦绣装饰搭起的高楼。七夕宫中有搭彩楼乞巧的习俗,锦绣高楼正是为乞巧而设。

「堪伤乞巧年年事」,令人伤怀的是年年乞巧这件事。乞巧是七夕女子祈求心灵手巧的习俗,宫女年年乞巧,乞的或许不仅是巧艺,更是得见君王的期盼。

「未识君王已白头」,尚未识得君王面,却已经白了头。此句是全诗的警策——宫女入宫本望承恩,然而年年乞巧年年空等,不知不觉间已至白头,终其一生也未能如愿。

艺术手法
此诗以景起兴、以情作结,章法分明。前两句写景精美而不失清冷:珠箔、轻风、弯月、锦绣高楼,营造出华美却寂寥的宫中七夕氛围。第三句「堪伤」二字由景入情,将乞巧的喜庆习俗转化为深宫怨女的自伤。末句「未识君王已白头」是全诗的点睛之笔,以简洁的叙事道出宫女一生的悲剧,不言怨而怨自深,与白居易「红颜暗老白发新」异曲同工。

总体评价
张秉此诗以七夕乞巧为切入点写宫怨,构思巧妙。宫女乞巧本为祈求巧艺和美好姻缘,但深宫之中连见君王一面都不可得,乞巧又有何用?诗人在七夕的浪漫氛围中揭示出深宫女子最残酷的现实,以节日的热闹衬托宫怨的深幽,形成强烈反差。全诗语言清新,情感含蓄,以小见大,是宫怨诗中的佳作。

相关诗词