和杨大年馆直诗

宋 · 张表臣

译文

翰林历历侵华盖,禁掖明明侍紫微。

翰林学士们依次靠近华盖星旁,宫禁之中明明白白地侍奉着紫微帝座。

自昔词臣最清切,帝宸高拱借光辉。

自古以来文学侍从之臣最为清贵切近,帝王高拱而坐借予他们光辉荣耀。

赏析

题解
此为张表臣七绝,以清切笔调写翰林词臣之职。

"自昔词臣最清切,帝宸高拱借光辉"写词臣与帝宸之关系,尊崇雅正。

逐句解读
「翰林历历侵华盖,禁掖明明侍紫微。」翰林历历侵入华盖之位,禁掖明明侍奉紫微之旁。

「自昔词臣最清切,帝宸高拱借光辉。」自古词臣最为清切,帝宸高拱借其光辉。

相关诗词