早行

宋 · 詹慥

译文

村鸡已报晨,晓月渐无色。

村里的鸡已经啼叫报晓,天边的残月渐渐失去了光泽。

行人马上去,残灯照空驿。

赶路的人已经骑马上路出发,残灯照着空无一人的驿站。

赏析

题解
詹慥《早行》,写清晨赶路的景象。全诗仅四句二十字,却将早行的孤独清冷刻画得淋漓尽致。

逐句解读
「村鸡已报晨,晓月渐无色」——村中的鸡已经报晓,清晨的月亮渐渐失去了光泽。以鸡鸣报晓写时间之早,以月色渐消写天色将明。

「行人马上去,残灯照空驿」——行路之人已骑马离去,残存的灯火照着空荡荡的驿站。以马上去写出发的匆忙,以残灯空驿写离去后的冷落。

艺术手法
一、以景写情:全诗无一字言愁,但晓月无色、残灯空驿处处透出早行的孤寂。

二、画面对比:「村鸡已报晨」的声响与「残灯照空驿」的寂静形成对比,写出从热闹到冷清的转变。

总体评价

相关诗词