春怀示邻里

宋 · 詹慥

译文

断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家。

断墙上淋了雨蜗牛爬出痕迹像写字,老屋没有僧人燕子却来安家。

剩欲出门追语笑,却嫌归髩着尘沙。

本想出门去追寻欢声笑语,却又嫌弃回来时鬓角沾染了尘沙。

风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。

风吹翻了蛛网只开了三面,雷声惊动蜂巢趁着两次聚集。

屡失南邻春事约,只今容有未开花。

屡次错过了与南邻的春事之约,或许现在还有未曾开放的花。

赏析

题解
此诗为春怀示邻里之作。诗人以春日的闲居写对邻里的亲近,以风翻蛛网开三面雷动蜂窠趁两衙写春日的生机。

逐句解读
「断墙着雨蜗成字」——断墙着雨蜗成字,写雨后的蜗牛。

「老屋无僧燕作家」——老屋无僧燕作家,写燕子的筑巢。

「剩欲出门追语笑」——剩欲出门追语笑,写对邻里的亲近。

「却嫌归髩着尘沙」——却嫌归鬓着尘沙,写对尘俗的厌恶。

「风翻蛛网开三面」——风翻蛛网开三面,用网开三面之典写对生机的宽容。

「雷动蜂窠趁两衙」——雷动蜂窠趁两衙,写蜂群的忙碌。

「屡失南邻春事约」——屡失南邻春事约,写对邻里的歉意。

「只今容有未开花」——只今容有未开花,写对春花的期盼。

艺术手法
「断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家」以蜗成字与燕作家写雨后的蜗牛与燕子的筑巢,细致入微,「风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙」以蛛网三面与蜂窠两衙写春日的生机。

「屡失南邻春事约,只今容有未开花」以失约与未开花写对邻里的歉意与对春花的期盼。

总体评价
此诗以春日的闲居写对邻里的亲近,以蜗成字燕作家写春日的生机,细腻而有情趣。

相关诗词