智永千文真草帖赞

宋 · 岳珂

译文

兴嗣次韵成一家,作者更书遍河沙。

周兴嗣次韵编成千字文自成一家,书写者更遍及如恒河沙数之多。

几年真草分正葩,变现要作千体夸。

几年来真书草书各有正宗奇葩,变化呈现要夸耀千种体式。

谁知笔椽出袈裟,如摧犀角抽龙牙。

谁知如椽大笔出自僧人的袈裟,如同摧折犀角抽出龙牙般气势非凡。

墨池摹倣纷天华,尚想字母真摩耶。

墨池中临摹仿写纷然如天花乱坠,尚且想象字母真传于摩耶夫人。

赏析

题解
此赞歌颂智永《千文真草帖》。智永是王羲之七世孙,以书写《千字文》真草二体闻名,其千文帖是书法史上的重要作品。

逐句解读
「兴嗣次韵成一家,作者更书遍河沙」——周兴嗣次韵成一家,书写者更遍及恒河沙数。兴嗣指周兴嗣,编撰《千字文》。

「几年真草分正葩,变现要作千体夸」——多年真草分行正葩,变体要作千体来夸。

「谁知笔椽出袈裟,如摧犀角抽龙牙」——谁知大笔出自袈裟僧人,如摧犀角抽龙牙般雄健。

「墨池摹倣纷天华,尚想字母真摩耶」——墨池摹仿纷如天花,尚想字母真如摩耶夫人。

艺术手法
全诗以七绝形式写成,以「笔椽出袈裟」点明智永的僧人身份与其雄健笔力的反差,「摧犀角抽龙牙」的比喻既写出笔力的雄猛又暗含佛家意象。

总体评价
此赞以精炼的语言赞颂智永千文帖,突出了智永以僧人身份而写出雄健书法的特点,以及千文帖在书法史上的广泛影响。

相关诗词