至鄂期年以𫗵事不给于诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午后南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其一

宋 · 岳珂

译文

雪锦亭前水接天,晚波如縠放归船。

雪锦亭前水面与天相接,晚波如绉纱般荡漾放开归船。

新诗开务从今日,此是江行第一篇。

新诗的创作从今天开始,这是江上行船的第一篇。

赏析

题解
此诗为岳珂赴任途中的纪事之作。己亥夏五月二十八日始解缆出发,夜宿兴唐寺,繁星满天,四鼓启行,日初升已抵浒黄洲,行几百里。午后南风薄岸,舟不能移,沿葭苇间到暮仍不得行,遂作纪事十解。此为第一首,写出发之夜的情景。

逐句解读
「雪锦亭前水接天」,雪锦亭前水天相接——写出发时的江景。

「晚波如縠放归船」,晚波如绉纱般放行归船——以縠喻微波,细腻传神。

「新诗开务从今日」,新诗从今日开始创作——纪事之始。

「此是江行第一篇」,这是江行的第一篇——点明组诗之始。

艺术手法
全诗仅四句,却层次分明:首句写远景「水接天」,次句写近景「晚波如縠」,三句转入创作「新诗开务」,四句点明「第一篇」。

「晚波如縠」以丝织品喻水波,取其细密柔和之态,比喻新颖贴切。全诗语言清丽,为十解组诗奠定了叙事基调。

总体评价
此诗为江行纪事组诗的开篇,以简洁清丽的笔触写出发时的江景与心情,晚波如縠的比喻尤为精妙,为后续九首奠定了基调。

相关诗词