赵山二绝 其一

宋 · 岳珂

译文

驱车结束趁晨暾,水乐帘前共一尊。

驱车整理行装趁着清晨的朝阳,在流水般的乐曲帘前共饮一杯。

二十二年如掣电,软红依旧暗修门。

二十二年光阴如同闪电般飞逝,红尘依旧笼罩着修门。

赏析

题解
此诗写赵山,以时光如电写京城的变化与不变。

逐句解读
「驱车结束趁晨暾」,驱车结束趁着晨光。

「水乐帘前共一尊」,水乐帘前共饮一杯。

「二十二年如掣电」,二十二年如掣电。

「软红依旧暗修门」,软红依旧暗淡修门。

艺术手法
「二十二年如掣电」以掣电写时光的飞速。

「软红依旧暗修门」以软红依旧写京城的繁华未变,以暗修门写其间的沉浮。

总体评价
此诗以赵山写时光的飞速与京城的不变,掣电般的时光与软红依旧的京城对比鲜明。

相关诗词