赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其五

宋 · 岳珂

译文

草堂无不宜,犹记乐天诗。

草堂之中无不相宜,还记得白乐天的诗。

尚有惊猿怨,莫教司马知。

尚有惊猿的哀怨,不要让司马知道。

上宫仙阙近,左蠡客帆吹。

上宫仙阙在近旁,左蠡湖上客帆被风吹动。

欲涉穷陉步,兹狂何悔为。

想要涉足走尽山径,这般狂放有何可悔。

赏析

题解
此为赵季茂通判惠诗奉和第五首,写草堂闲居之趣。

逐句解读
「草堂无不宜」,草堂之中无不相宜。

「犹记乐天诗」,还记得白乐天的诗。

「尚有惊猿怨」,尚有惊猿的哀怨。

「莫教司马知」,不要让司马知道——白居易曾为江州司马。

「上宫仙阙近」,上宫仙阙在近旁。

「左蠡客帆吹」,左蠡湖上客帆被风吹动。

「欲涉穷陉步」,想要涉足走尽山径。

「兹狂何悔为」,这般狂放有何可悔。

艺术手法
「草堂无不宜」以无不宜写闲居的自得,「犹记乐天诗」以白居易自比,点出草堂闲居的传统。

「莫教司马知」以白居易江州司马之典,写不愿以愁苦示人。末联「欲涉穷陉步,兹狂何悔为」以纵情山水、无悔于狂放收束,写出山水之恋的执着。

总体评价
此诗以草堂闲居为背景,化用白居易诗意写纵情山水的狂放,在闲适中见出对自然的热爱。

相关诗词