赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其九

宋 · 岳珂

译文

天巧与天宜,雕锼焉用诗。

天然的巧妙与天意相宜,雕琢之事何须用诗。

冥鸿吾自爱,隠豹彼何知。

高飞的鸿雁我自爱之,隐伏的豹子他人哪里知晓。

牧笛方堪听,胡笳不奈吹。

牧笛声才堪一听,胡笳声不忍听。

伤时烛之武,老矣不能为。

伤时如烛之武,老来已不能有所作为。

赏析

题解
此为赵季茂通判惠诗奉和第九首,写隐逸自爱与伤时无奈的矛盾。

逐句解读
「天巧与天宜」,天然的巧妙与天意相宜。

「雕锼焉用诗」,雕琢之事何须用诗。

「冥鸿吾自爱」,高飞的鸿雁我自爱之。

「隠豹彼何知」,隐伏的豹子他人哪里知晓——用隐豹之典。

「牧笛方堪听」,牧笛声才堪一听。

「胡笳不奈吹」,胡笳声不忍听。

「伤时烛之武」,伤时如烛之武——烛之武老而被用。

「老矣不能为」,老来已不能有所作为。

艺术手法
「冥鸿吾自爱,隠豹彼何知」以冥鸿自比写高飞远引之志,以隐豹写隐逸无人理解,两个典故互为表里。

「牧笛方堪听,胡笳不奈吹」以牧笛的和平与胡笳的悲凉对比,写出了对和平的向往与对战争的厌恶。末联以烛之武老而被用的典故收束,感叹自己年老而无力报国,将个人境遇与家国之忧联系起来。

总体评价
此诗以隐逸自爱与伤时无奈的矛盾为核心,冥鸿隐豹的典故与牧笛胡笳的对比写出隐与仕的矛盾,末以烛之武的伤时收束,感慨深沉。

相关诗词