赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其二

宋 · 岳珂

译文

山行事事宜

山中行走事事都适宜

酒兴富于诗

酒兴比诗兴更加充沛

云锦工何用

云锦般精美的手艺有何用处

风帘酒圣知

风帘之下只有酒圣才知晓

囊空须共赋

囊中空空也要一起赋诗

笛好爱孤吹

笛子极好喜欢独自吹奏

斟酌苍茫咏

在苍茫中斟酌吟咏

凭高漫尔为

凭高远望随意为之

赏析

题解
此为赵季茂通判惠诗奉和第二首,写山行的兴致。

逐句解读
「山行事事宜」,山行之事件件相宜。

「酒兴富于诗」,酒兴比诗兴更浓。

「云锦工何用」,云锦般的花再巧又有何用。

「风帘酒圣知」,风帘之中只有酒圣知之。

「囊空须共赋」,囊中空空须共同赋诗。

「笛好爱孤吹」,好笛偏爱独自吹奏。

「斟酌苍茫咏」,斟酌着苍茫地吟咏。

「凭高漫尔为」,凭高处随意为之。

艺术手法
「酒兴富于诗」以酒胜于诗写山行的酣畅,不拘文雅。

「云锦工何用」以反问否定外在的华丽,与「风帘酒圣知」的内在之趣形成对比。末联「斟酌苍茫咏,凭高漫尔为」以「苍茫」「漫尔」写山行的放逸,不刻意求工而自得其乐。

总体评价
此诗写山行中酒兴与诗兴的关系,以酒胜于诗的率真与苍茫漫尔的放逸,表现出山行的自在之趣。

相关诗词