张公洞二首 其一

宋 · 岳珂

译文

祚纪千龄运,名标二代仙。

国运记载千年运数,名声标列两代仙人。

鹊鸣应徙地,蝠化已先天。

鹊鸣相应迁徙之地,蝠化已在先天之前。

风洞疑无底,丹炉信有缘。

风洞疑似无底,丹炉确实有缘。

祇应岩下弈,为我一跫然。

只应在岩下对弈,为我发出一声跫然足音。

赏析

题解
此诗咏张公洞,以仙迹写洞的灵异。

逐句解读
「祚纪千龄运」,国祚纪千年之运。

「名标二代仙」,名标于二代仙人。

「鹊鸣应徙地」,鹊鸣应验徙地。

「蝠化已先天」,蝠化已在天之前。

「风洞疑无底」,风洞疑似无底。

「丹炉信有缘」,丹炉确实有缘。

「祇应岩下弈」,只应在岩下弈棋。

「为我一跫然」,为我一跫然——脚步声回响。

艺术手法
「风洞疑无底」以无底写洞的深邃神秘。

「祇应岩下弈」以仙人对弈之典写洞的仙气。

总体评价
此诗以仙迹写张公洞的灵异,千龄仙名的悠远与风洞丹炉的神秘交织。

相关诗词