夜读庄子呈高紫微

宋 · 岳珂

译文

蒙园傲吏御风仙,聊以巵言后世传。

蒙园中的傲吏如同乘风而行的仙人,姑且用寓言般的言辞传于后世。

小大升潜同此地,智愚工拙岂其天。

无论大小升降沉浮都同在此天地之间,聪慧愚笨精巧拙劣难道是天定的吗。

众途适正何劳问,一理观心本自然。

各种途径归于正道何须多问,用一理来观照内心本来就是自然的。

从此二经束高阁,为君终夕读名篇。

从此将那两部经书束之高阁,为你整夜诵读庄子的名篇。

赏析

题解
此诗为夜读《庄子》后呈赠高紫微之作。岳珂从庄子思想中获得感悟,认为大小升潜、智愚工拙各有其理,不必强求,最终归结于观心自然的哲学境界。

逐句解读
「蒙园傲吏御风仙」,蒙园傲吏御风而行的仙人——以庄子为蒙园傲吏,列子御风而行,写道家境界。

「聊以巵言后世传」,聊以卮言传于后世——卮言为庄子所言无心之言。

「小大升潜同此地」,小与大、升与潜同在此地——庄齐物之旨。

「智愚工拙岂其天」,智与愚、工与拙难道是天定的吗——质疑天命。

「众途适正何劳问」,众多途径只要端正何必多问——随缘自适。

「一理观心本自然」,一理观心本就自然——返归本心。

「从此二经束高阁」,从此将二经束之高阁——不必拘泥经典。

「为君终夕读名篇」,为你整夜阅读名篇——以《庄子》为归宿。

艺术手法
全诗以庄学义理为骨架,将哲学思辨融入诗歌。

「小大升潜」「智愚工拙」以四组对偶概念展开齐物之思,句式整饬而思想深邃。

「众途适正何劳问」一句体现了庄子「道通为一」的达观,「一理观心本自然」则回归禅宗式的内省。末联「从此二经束高阁,为君终夕读名篇」以具体行动作结,从理论落实为实践,耐人寻味。全诗语言质朴而义理精深,以诗说理而不觉枯燥。

总体评价
此诗以庄学义理入诗,将齐物、自然的哲学思想化为诗歌意象,既有思辨的深度又有抒情的温度,是一首成功的说理诗。

相关诗词