谢赵季茂海错二律 其一

宋 · 岳珂

译文

珍殽惟错远持将,頼有诗情合得尝。

珍美的肴馔错落有致地从远方送来,依靠有诗情才配得上品尝。

明月擘蚶分瓦砻,晴霞浴鲎露珠房。

明月下掰开蚶子分放在瓦砻上,晴霞中沐浴的鲎露出珠房般的卵。

鲗乌𫚖白螺开靥,蚷紫虾红鳔挟肠。

墨鱼乌黑、鲚鱼洁白、螺张开了面靥,螃蟹紫红、虾子鲜红、鱼鳔夹着肠子。

雁断闽山归未得,把杯犹忆少年场。

雁断于闽山归去不得,举杯还回忆少年的欢场。

赏析

题解
此诗为谢赵季茂赠送海错而作,以丰富的意象写海鲜之美。

逐句解读
「珍殽惟错远持将」,珍美的肴馔错落有致地从远方送来。

「頼有诗情合得尝」,依靠有诗情才配得上品尝。

「明月擘蚶分瓦砻」,明月下掰开蚶子分放在瓦砻上。

「晴霞浴鲎露珠房」,晴霞中沐浴的鲎露出珠房般的卵。

「鲗乌𫚖白螺开靥」,墨鱼乌黑、鲚鱼洁白、螺张开了面靥。

「蚷紫虾红鳔挟肠」,螃蟹紫红、虾子鲜红、鱼鳔夹着肠子。

「雁断闽山归未得」,雁断于闽山归去不得。

「把杯犹忆少年场」,举杯还回忆少年的欢场。

艺术手法
中间两联以极其细腻的笔触写各种海鲜:蚶、鲎、墨鱼、鲚鱼、螺、蟹、虾、鱼鳔,色彩斑斓(乌、白、紫、红),形态各异。

「雁断闽山归未得」从美食转向思乡,以闽山之雁写归去不得的惆怅。末句「把杯犹忆少年场」以忆少年收束,美食引发的不是当下的满足而是对往昔的怀念。

总体评价
此诗以丰富的海鲜意象写友人的厚赠,色彩的斑斓与形态的生动令人目不暇接,末以思乡忆少的感慨将美食升华为人生感悟。

相关诗词