小春六花 小桃

宋 · 岳珂

译文

霜晴着物利于刀

霜后晴天的寒意落在万物上利如刀割

漏泄阳和是小桃

泄露了春阳和暖之气的却是小桃花

春色已看九重醉

春色已经让九重天上的仙人看得沉醉

秋风不管十分饕

秋风却不管不顾地贪暴肆虐

青枝似惬乌栖月

青枝似乎很惬意乌鸦栖息在月光之下

红浪不翻龙化涛

红花如浪却不会翻涌成龙化的波涛

秾艳自同时节异

浓艳之姿虽然相同但时节已然不同

夫君于此见清高

您正可以从这里看出它的清高品格

赏析

题解
此为小春六花组诗之四,咏小桃。小春时节桃花偶开,逆时而放,品格清高。

逐句解读
「霜晴着物利于刀」,霜晴附着于物锋利于刀。

「漏泄阳和是小桃」,泄漏阳和之气的是小桃。

「春色已看九重醉」,春色已看九重之醉。

「秋风不管十分饕」,秋风不管十分贪饕。

「青枝似惬乌栖月」,青枝似乎惬意于乌栖之月。

「红浪不翻龙化涛」,红浪不翻龙化为涛。

「秾艳自同时节异」,秾艳自然同时节不同。

「夫君于此见清高」,你在此中可见其清高。

艺术手法
「漏泄阳和是小桃」以「漏泄」写小桃的先觉,泄露了春天将来的消息。

「青枝似惬乌栖月,红浪不翻龙化涛」以青枝惬意与红浪不翻写小桃的安闲自得。末联「秾艳自同时节异,夫君于此见清高」以同时之秾艳与异时之品格对比,逆时而开的小桃比春日桃花更见清高。

总体评价
此诗以小春桃花逆时而放立意,漏泄阳和的先觉与时节各异清高并重,咏物而见品格。

相关诗词