吴传朋书简帖赞

宋 · 岳珂

译文

小书楷则本晋人,降而唐世体益真。

小楷书法的准则源自晋人,到了唐代书体越发工整精到。

妙趋要识笔有神,行行清妍杂奇伟。

精妙趋近之处须识得笔下有神韵,行行清秀妍美间杂着奇伟之气。

奇为精神楷为体,吴君笔力备诸此。

奇逸是精神,楷正是体式,吴君的笔力兼备了这一切。

赏析

题解
此赞歌颂吴说(吴传朋)《书简帖》。吴说是南宋著名书法家,以游丝书著称。岳珂评价其小书楷则本晋人、奇为精神楷为体。

逐句解读
「小书楷则本晋人,降而唐世体益真」——小书楷则本晋人,降而唐世体益真。

「妙趋要识笔有神,行行清妍杂奇伟」——妙趋要识笔有神,行行清妍杂奇伟。

「奇为精神楷为体,吴君笔力备诸此」——奇为精神楷为体,吴君笔力备诸此。

艺术手法
全诗以七言古体写成,以「奇为精神楷为体」概括吴说的书法特点:以楷书为体而以奇逸为精神。

总体评价
此赞以「奇为精神楷为体」评价吴说的书法,将传统法度与个人精神相统一。

相关诗词