塔灯六言四绝 其四

宋 · 岳珂

译文

碧落星移象纬,红光影射鲛宫。

碧空中星斗移动了经纬,红光映照到海底鲛人宫殿。

甲煎千门初启,明珠九曲先通。

千家万户刚刚开启灯烛,九曲明珠般的光辉率先贯通。

赏析

题解
此为塔灯六言四绝之四,写塔灯映照天地的壮观。

逐句解读
「碧落星移象纬」,碧落之中星移象纬。

「红光影射鲛宫」,红光映射鲛人之宫。

「甲煎千门初启」,甲煎香千门初启。

「明珠九曲先通」,明珠九曲先通。

艺术手法
「碧落星移象纬,红光影射鲛宫」以上下对举写塔灯的辉映——上映星象、下照鲛宫,天地交映。

「甲煎千门初启,明珠九曲先通」以甲煎之香与明珠之光写塔灯照耀下的万户千门,从天上的壮丽回到人间的繁华。

总体评价
此诗以塔灯映照天地的壮观收束组诗,星移鲛宫的天地交映与千门九曲的人间繁华并重,气象宏大。

相关诗词