塔灯六言四绝 其二

宋 · 岳珂

译文

七层灵燄自照,万里劫风不吹。

七层宝塔的灵焰自行照耀,万里劫风也吹不灭它。

烽信断无泽国,神光恰似天池。

烽火消息断绝水乡泽国无音讯,神光恰似天池一般璀璨。

赏析

题解
此为塔灯六言四绝之二,写塔灯的恒明与远照。

逐句解读
「七层灵燄自照」,七层塔上的灵焰自照。

「万里劫风不吹」,万里的劫风吹之不灭。

「烽信断无泽国」,烽火信断绝于水乡泽国。

「神光恰似天池」,神光恰似天池之水。

艺术手法
「七层灵燄自照,万里劫风不吹」以灵焰自照与劫风不吹写塔灯的恒明——不论外界如何动荡,塔灯始终自明。

「烽信断无泽国」以烽火之断写太平之象,与塔灯的神光相呼应。

总体评价
此诗以塔灯的恒明写佛法的不灭,灵焰自照与劫风不吹的坚定与烽信断绝的太平相映,意境高远。

相关诗词