偶题

宋 · 岳珂

译文

下帘宴坐自焚香

放下帘子安坐独自焚香

酒力醒时冬夜长

酒力消退时冬夜格外漫长

忧国寸心应未炉

忧国忧民的寸心应当还未冷如死灰

夜深频起看天狼

深夜里频繁起身仰望天狼星

赏析

题解
此诗是岳珂的《偶题》,以冬夜独坐焚香的孤寂写忧国之深,以「忧国寸心应未炉,夜深频起看天狼」将个人的忧思与国家的安危相联系。天狼星主兵象,频看天狼即频忧边患。

逐句解读
「下帘宴坐自焚香,酒力醒时冬夜长」——放下帘幕安坐自焚香,酒力消退时冬夜格外漫长——独处的孤寂。

「忧国寸心应未炉,夜深频起看天狼」——忧国的寸心应未冷,夜深时频频起身观看天狼星——天狼主兵象,看天狼即忧边患。

艺术手法
全诗以七言绝句写成,前两句以「下帘」「焚香」「酒醒」「冬夜长」四个意象营造独处的孤寂氛围。后两句以「寸心未炉」写忧国之深——心未冷即忧未消,以「频起看天狼」写忧边之切——天狼星主兵象,频看即频忧。由独处的闲寂到忧国的焦灼,反差强烈。

总体评价
此诗以冬夜独坐的孤寂写忧国之深,以频看天狼星的动作将个人忧思与国家安危相联系,格调沉郁而忧切。

相关诗词