泥行终日至晡始抵中桥六绝 其三

宋 · 岳珂

译文

农家未补眼前疮,却种湖田作旱粮。

农家还没弥补眼前的创伤,却去种植湖田当作旱地粮食。

别浦谁家夜鸣𫇛,践残一半不成秧。

别的水边是谁家夜里摇橹声响,践踏残了一半,长不成秧苗。

赏析

题解
此为泥行六绝之三,写农家旱灾之苦。

逐句解读
「农家未补眼前疮」,农家未补眼前的疮伤。

「却种湖田作旱粮」,却种湖田作为旱粮。

「别浦谁家夜鸣𫇛」,别浦谁家夜间鸣橹。

「践残一半不成秧」,践残了一半不能成秧。

艺术手法
「农家未补眼前疮,却种湖田作旱粮」以未补眼前疮写旱灾尚未恢复又种旱粮,层层困苦。

「践残一半不成秧」以践残写船行对农田的损害。

总体评价
此诗以农家旱灾之苦写民生的艰难,眼前疮与践残秧层层叠加。

相关诗词