米元章姑孰诗帖赞

宋 · 岳珂

译文

天上文章一酒星

天上的文星也是一颗酒星

生平只欠换鹅经

平生只缺少用书法换取白鹅的经卷

奇才逸思通千古

奇特的才华和飘逸的思绪贯通古今

留待南宫眼为青

留给南宫以青眼相待

赏析

题解
此赞歌颂米芾《姑孰诗帖》。岳珂以天上文章一酒星比喻米芾的才华,感叹其只欠换鹅经。

逐句解读
「天上文章一酒星,生平只欠换鹅经」——天上文章一酒星,生平只欠换鹅经。

「奇才逸思通千古,留待南宫眼为青」——奇才逸思通千古,留待南宫眼为青。

艺术手法
全诗以七言绝句写成,以「天上文章一酒星」比喻米芾的才华超凡,以「只欠换鹅经」指米芾虽善书但未能如王羲之换鹅,以「南宫眼为青」说明后世知音。

总体评价
此赞以酒星比喻米芾的才华,以「只欠换鹅经」和「南宫眼为青」构成遗憾与期待的双重情感。

相关诗词