刘行简前日帖赞

宋 · 岳珂

译文

情叶事之宜,笔力亦称之。

情感与事情相宜,笔力也与之相称。

虽得于歙水之湄,然望而识其为苕溪也。

虽然是在歙水之畔获得的,但一眼就能认出这是苕溪的风格。

赏析

题解
此赞歌颂刘行简《前日帖》。岳珂从此帖中读出情叶事宜、笔力相称的特点。

逐句解读
「情叶事之宜,笔力亦称之」——情叶事宜,笔力亦称之。

「虽得于歙水之湄,然望而识其为苕溪也」——虽得于歙水之湄,然望而识其为苕溪。

艺术手法
全篇以散文句式写成,以「情叶事宜,笔力相称」评价刘行简的书法,以歙水与苕溪的地域特征说明书法的地域性。

总体评价
此赞以情事相叶、笔力相称评价刘行简的书法,以地域特征说明书法的风格渊源。

相关诗词