林文节定力帖赞

宋 · 岳珂

译文

公以好古兼博识,固宜着声于翰墨。

林公因为爱好古雅又兼学识广博,当然应当在翰墨之间留下声名。

予观此帖,实在京师之定力,是时盖初扫元祐之迹。

我看这幅书帖,实作于京师定力院,那时正是刚开始清除元祐党人遗迹之时。

使其不为三子之累,则后日之笔当不至于轻掷也。

假使他不曾被那三位所牵累,那么他日后的笔墨应当不至于被轻易弃置了。

赏析

题解
此赞歌颂林希(林文节)《定力帖》。岳珂评价林希好古博识,但惋惜其受三子之累而轻掷笔墨。

逐句解读
「公以好古兼博识,固宜着声于翰墨」——公以好古兼博识,固宜着声于翰墨。

「予观此帖,实在京师之定力,是时盖初扫元祐之迹」——我观此帖,实在京师之定力,是时盖初扫元祐之迹。

「使其不为三子之累,则后日之笔当不至于轻掷也」——使其不为三子之累,则后日之笔当不至于轻掷。

艺术手法
全篇以散文句式写成,以惋惜的语气评价林希,肯定其好古博识的才能,但批评其附和党争的失节。

总体评价
此赞以惋惜的笔调评价林希,肯定其博识而批评其失节,体现了岳珂以人品论书品的鉴藏观。

相关诗词