寄紫微高侍郎三首 其三

宋 · 岳珂

译文

力劳效寡是穷途,赠策无人生大愚。

出力多而功效少就是穷途,赠策之人不能生出大智慧。

三刖尚迷藏椟宝,六街几误脱巾呼。

三次被刖足还迷于藏在椟中的宝物,在六街几乎误了脱巾之呼。

味言已转廷中毂,归兴难忘陇上锄。

忠言已转动朝廷中枢,归隐之兴难忘陇上锄田。

欲问死生何许是,紫烟浮处认香𬬻。

想问死生之道在何处,在紫烟浮动之处认出香炉峰。

赏析

题解
此为寄紫微高侍郎三首之三,侧重写仕途的困顿与归隐的向往。诗人自嘲谋略不精、仕途坎坷,最终以香炉峰的紫烟象征归隐之志。

逐句解读
「力劳效寡是穷途」,出力多而功效少就是穷途——仕途之困。

「赠策无人生大愚」,赠策之人不能生出大智慧——自嘲无良策。

「三刖尚迷藏椟宝」,三次被刖足还迷于藏在椟中的宝物——用卞和献玉之典,忠而被谤。

「六街几误脱巾呼」,在六街几乎误了脱巾之呼——仕途的仓皇。

「味言已转廷中毂」,忠言已转动朝廷中枢。

「归兴难忘陇上锄」,归隐之兴难忘陇上锄田——归田之念。

「欲问死生何许是」,想问死生之道在何处。

「紫烟浮处认香𬬻」,在紫烟浮动之处认出香炉峰——以庐山香炉峰喻归隐之所。

艺术手法
全诗以「穷途」开篇、以「归隐」作结,情感脉络清晰。

「三刖」用卞和典,与岳家忠而被谤的家世相呼应,典故选择极具个人色彩。

「味言已转廷中毂」与「归兴难忘陇上锄」一公一私、一朝一野,构成内在张力。末联以李白「日照香炉生紫烟」之景作结,将死生之问转化为归隐之志,以景结情,含蓄悠远。

总体评价
此诗以仕途困顿与归隐向往交织,卞和三刖的典故与岳家身世暗合。末以香炉峰紫烟作结,将人生的终极追问转化为归隐的诗意选择。

相关诗词