后江行十绝 其一○

宋 · 岳珂

译文

人生最好是归来,六月火云溶雪醅。

人生最好的事莫过于归乡,六月火云当空如同融化了雪酒。

散发晞风须一醉,月明携簟又凉台。

披散头发迎风必须痛饮一醉,月明之夜带着竹席又登上凉台。

赏析

题解
此为后江行十绝的最后一首,也是组诗的收束。诗人终于归来,正值六月酷暑,饮酒纳凉,以闲适作结。

逐句解读
「人生最好是归来」,人生最好的事莫过于归来——直抒胸臆。

「六月火云溶雪醅」,六月火云之下融化雪醅美酒——以冰酒解暑。

「散发晞风须一醉」,散发迎风必须一醉方休——归来的畅快。

「月明携簟又凉台」,月明之夜携带竹席再到凉台——夏夜纳凉。

艺术手法
「人生最好是归来」是全诗也是十绝组诗的点睛之笔,将漫长的江行归结为一个「归」字。

「六月火云」与「溶雪醅」以热与冷的对比写夏日饮冰酒的畅快。

「散发」用屈原「散发弄扁舟」之典,是归来的标志。末句「月明携簟又凉台」以具体的生活场景收束,从宏大的江行叙事回归日常的闲适生活,以小见大。全诗作为组诗的收束,从壮阔归于平淡,由奔波归于安宁,章法完整。

总体评价
此诗以「归来」收束全组,从壮阔的江行回归日常的闲适,「人生最好是归来」一句直白有力,与十绝开篇的雄壮形成首尾呼应,张弛有度。

相关诗词