后江行十绝 其一

宋 · 岳珂

译文

日日征帆上水风,掀天雪浪骇鱼龙。

日日征帆逆着江上的风前行,掀天的雪浪惊骇了水中的鱼龙。

不须检校江行历,知过云山几万重。

不必检点查看江行的记录,已知越过了几万重云山。

赏析

题解
此为后江行十绝的第一首,写江行的壮阔。诗人日日逆风行舟,面对掀天雪浪,感叹行程之远、山川之广。

逐句解读
「日日征帆上水风」,日日征帆逆着江上的风前行——写行舟之苦。

「掀天雪浪骇鱼龙」,掀天的雪浪惊骇了水中的鱼龙——写浪之壮阔。

「不须检校江行历」,不必检点查看江行的记录。

「知过云山几万重」,已知越过了几万重云山——行程之远。

艺术手法
「掀天雪浪骇鱼龙」以夸张手法写浪之巨大,「掀天」与「骇鱼龙」分别从空间和生物两个维度展现江浪的威力,气势惊人。

「不须检校」与「知过」构成因果——不必查记录便知行程之远,以否定的方式强调行路之长。全诗以「风」「浪」「云山」构成壮阔的自然意象链。

总体评价
此诗以夸张的笔法写江行的壮阔与艰险,「掀天雪浪骇鱼龙」一句极有气势,为十绝组诗奠定了雄壮的基调。

相关诗词