后江行十绝 其四

宋 · 岳珂

译文

拥骑年时忆往来,旧时行处半莓苔。

回忆昔年骑马往来的情景,旧时走过的地方已半生莓苔。

山云勒驾应频笑,又是江南勾当回。

山间云雾停驻车驾应频频发笑,又是从江南办差归来。

赏析

题解
此为后江行十绝的第四首,写重经旧地的感慨。诗人回忆昔年骑马经过此处,如今旧路已半生莓苔,山云若笑自己又是公事归来。

逐句解读
「拥骑年时忆往来」,回忆昔年骑马往来的情景。

「旧时行处半莓苔」,旧时走过的地方已半生莓苔——岁月沧桑。

「山云勒驾应频笑」,山间云雾停驻车驾应频频发笑。

「又是江南勾当回」,又是从江南办差归来——自嘲奔波不息。

艺术手法
全诗以「旧时行处半莓苔」为眼,莓苔的生长暗示时间流逝。

「山云勒驾应频笑」以拟人手法写山云之笑,实则是自嘲之笑——来来去去都是公事,何曾为自己停留。

「又是」二字极有意味,暗示多次往返的疲惫与无奈。全诗在诙谐中见沧桑,以自嘲写身世之感。

总体评价
此诗以旧地重来的感慨写仕途奔波,「山云勒驾应频笑」的自嘲生动有趣,在轻松中见出诗人的疲惫与无奈。

相关诗词