后江行十绝 其七

宋 · 岳珂

译文

湓波已近见康庐

湓水的波涛已近,望见了庐山的轮廓,

风月烟云自卷舒。

清风明月与烟云自在地卷舒变幻。

白鸟归来闲似我

白鸟归来时悠闲如同我一般,

向山深处认巢居。

飞向山的深处辨认自己的巢穴栖息。

赏析

题解
此为后江行十绝的第七首,写行舟渐近庐山。湓波已近,庐山在望,白鸟归巢引发归隐之思。

逐句解读
「湓波已近见康庐」,湓水波涛已近可以望见庐山——写行舟渐进。

「风月烟云自卷舒」,风月烟云自然地卷舒开合——写庐山云雾。

「白鸟归来闲似我」,白鸟归来闲适如我。

「向山深处认巢居」,向山的深处辨认巢穴而居——归隐之想。

艺术手法
「风月烟云自卷舒」以「自」字写庐山云雾的自由自在,既是自然现象也是人生态度的象征。

「白鸟归来闲似我」以鸟喻人,白鸟之闲与诗人之闲合而为一,物我交融。

「向山深处认巢居」将「巢居」从鸟之巢引申为人之隐居,一语双关。全诗以「闲」字为核心,将庐山的自然之闲与诗人的心境之闲统一。

总体评价
此诗以庐山云雾与白鸟归巢引发归隐之思,物我交融,「白鸟归来闲似我」一句尤为隽永,在十绝中以闲适胜。

相关诗词