得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其三

宋 · 岳珂

译文

上雍迫日近,清朝仪物多。

前往雍地祭祀的日子迫近,清朝仪仗器物繁多。

卫官朝进辇,沙路昼鸣珂。

卫官朝见时进奉御辇,沙路上白日里马珂鸣响。

盛礼陈圭璧,骈观隘绮罗。

盛大的典礼陈列圭璧等礼器,围观之人众多使绮罗华服之士也觉拥挤。

边书须急彻,深愿鉴□□。

边关军书必须紧急呈报,深切希望朝廷鉴察(缺字)(缺字)。

赏析

题解
此为得邸吏送来朝堂月单有感而作三首之末,侧重写朝仪的盛况与对边事的忧虑。

逐句解读
「上雍迫日近」,上雍之日迫近。

「清朝仪物多」,清朝仪物繁多。

「卫官朝进辇」,卫官朝见进献辇车。

「沙路昼鸣珂」,沙路上白天鸣珂而行。

「盛礼陈圭璧」,盛礼陈列圭璧。

「骈观隘绮罗」,并观的众人挤满了绮罗之席。

「边书须急彻」,边地军书必须紧急传达。

「深愿鉴□□」,深切期望鉴察(原缺)。

艺术手法
全诗以盛大的朝仪与紧急的边书构成对比:朝堂之上圭璧陈列、绮罗满眼,而边地军书急如星火。

「盛礼陈圭璧,骈观隘绮罗」写朝仪之盛,「边书须急彻」以「须急」二字写边事的紧急,前后形成鲜明反差。末句「深愿鉴□□」虽缺字但语意明确:期望朝廷鉴察边情,以国事为重。全诗在朝仪的庄严中暗含对边事的忧虑。

总体评价
此诗以朝仪之盛与边书之急构成对比,「边书须急彻」的紧迫感在盛礼绮罗的映衬下尤为突出,末以期望朝廷鉴察边情作结,忧国之心切。

相关诗词